Tenga cuidado con el calor
Reglas Propuestas de Exposición al Calor al Aire Libre
El 21 de marzo de 2023, el Departamento de Labor e Industrias (L&I) presentó reglas propuestas para actualizar la regla de exposiciones al calor al aire libre bajo WAC 296-62-094 y WAC 296-307-097. Estos cambios propuestos abordan los requisitos mínimos para prevenir enfermedades relacionadas con el calor y reducir las lesiones traumáticas para los trabajadores al aire libre asociadas con la exposición al calor.
Cambios propuestos a las reglas de exposición al calor al aire libre
Más información y cómo comentar
¡Cuidado con el calor! Su programa de seguridad para trabajar al aire libre
Cada año del 1 de mayo hasta septiembre, los empleadores del estado de Washington están obligados a tomar medidas para proteger a sus empleados que trabajan al aire libre de enfermedades relacionadas con el calor.
El trabajo que exige esfuerzo físico, la ropa pesada y la deshidratación pueden poner en riesgo aún a los trabajadores más fuertes. Las enfermedades serias como el agotamiento por calor y el golpe de calor pueden causar la muerte.
El agotamiento por calor puede hacer a los trabajadores más propensos a caídas, lesiones relacionadas con maquinaria y otros peligros en el trabajo.
La prevención es la mejor manera de proteger a los trabajadores. Siga los requisitos de seguridad según se apliquen y use los recursos en esta página para planear, prepararse y capacitar a otros en la prevención.
Para más información detallada sobre las enfermedades relacionadas con el calor en inglés vea:
- Exposición de calor al aire libre (Estrés por el calor), WAC 296-62-095 (en inglés solamente)
Proceso de cumplimiento de reglas sobre la exposición al calor al aire libre, Directiva de DOSH 10.15
Muertes y alertas de peligro
Materiales de capacitación
- Consejos de seguridad: Seguridad para el calor en exteriores, actualizaciones 2022
- Los efectos del calor en la salud (2.2 MB PDF) -- Cartel de seguridad de OSHA.
- ¡La enfermedad por calor se puede prevenir! (800 KB PDF) -- Hoja de información de OSHA.
- Guía de capacitación para la prevención de enfermedades a causa del calor (9.7 MB PDF) -- Guía de capacitación de OSHA.
- Tarjeta de educación sobre enfermedades relacionadas con el calor – (Consejos de seguridad en inglés/español, se dobla para tamaño de bolsillo).
DVD's y Videos en español
- Calor: Una combinación peligrosa (También disponible en la Internet y descargable).
- Estrés por el calor: No pierda la calma.
- Trabajando con seguridad en ambientes calurosos.
Recursos adicionales
Por favor lea un mensaje importante sobre los enlaces en esta página.
Importante:
Los "enlaces" a otras fuentes de información se proporcionan como una cortesía, pero nosotros no podemos responder o asumir la responsabilidad por la información contenida fuera de los archivos administrados por el Departamento de Labor e Industrias del estado de Washington. Los enlaces de esta página no representan ni implican el endoso de productos comerciales del estado de Washinton, Labor e Industrias o por el personal del departamento. Para más información, lea la política de L&I sobre el uso del sitio Web.
- Peligros de los trabajadores que trabajan al aire libre (Página de tema de NIOSH).
- Lo que necesita usted saber™ sobre el cáncer de la piel (Instituto Nacional del Cáncer).
Comuníquese con L&I
- Comuníquese con un profesional de seguridad y salud o de manejo de riesgos de L&I cerca de usted.
- Presente una queja de seguridad y salud del lugar de trabajo.
- Llame al número 1-800-423-7233.
