Pensiones por discapacidad total permanente
Si usted está certificado como trabajador discapacitado total y permanentemente antes de que L&I cierre el reclamo, usted podría recibir una pensión mensual si:
La evidencia vocacional y médica encuentra que su lesión le impide trabajar en un empleo remunerado. Para mayor información sobre este tipo de pensión comuníquese con nosotros sobre beneficios de pensión (servicios de intérprete disponibles). O
Usted ha perdido, o perdió el uso de, ambas piernas, ambos brazos, un brazo y una pierna o su visión.
Pensiones para sobrevivientes y beneficios de entierro por muertes ocurridas en el lugar de trabajo
Los cónyuges o dependientes de un trabajador que ha fallecido a causa de una lesión o enfermedad ocupacional en el lugar de trabajo podrían tener derecho a recibir:
Un “pago inmediato” único para el cónyuge o pareja doméstica registrada del trabajador.
Beneficios para estudiantes de tiempo completo
Los hijos o sobrevivientes de pensionados podrían tener derecho a recibir un pago de pensión mensual si ellos:
Son mayores de 18 años y menores de 23 años de edad.
Están matriculados en una escuela acreditada y están asistiendo como estudiante de tiempo completo.
Proporcionan un aviso de intención para matricularse como estudiantes de tiempo completo entre los trimestres/semestres de primavera y otoño.
El derecho termina cuando el hijo(a) ya no está asistiendo a una escuela acreditada como estudiante de tiempo completo, se une al servicio militar o está encarcelado.
Preguntas que tienen los trabajadores:
Por favor comuníquese con nosotros si su pregunta no está indicada aquí.
Los pagos de pensión mensuales se envían por correo o se depositan alrededor del día 15 del mes. Por favor espere entre 3 y 5 días laborales para recibirlo. Los pagos suplementarios se emiten en cheques y se envían durante el día laboral siguiente. Si no recibe su pago, por favor comuníquese con nosotros.
Los beneficios de pensión siempre necesitan tener una dirección postal y un número de teléfono actualizados aunque tenga depósito directo. Si no podemos comunicarnos con usted debido a que tenemos la dirección incorrecta, los cheques mensuales de pensión podrían suspenderse. Aprenda cómo actualizar su dirección.
En la mayoría de los casos, usted puede darle autorización a otra persona para que hable con nosotros sobre su pensión presentando su autorización por escrito. Por favor comuníquese con nosotros para aprender lo que se requiere en su caso.
Es importante saber que se necesita autorización previa para recibir tratamiento en reclamos de pensión (RCW 51.36.010(4)). Si usted todavía no tiene autorización previa para tratamiento, su proveedor debe solicitar que se añada una orden de tratamiento a su reclamo. Ellos tienen que presentar una solicitud por escrito y obtener aprobación de L&I o de su empleador autoasegurado antes de proporcionar tratamiento. Los costos por tratamiento que usted reciba antes de recibir aprobación no se cubrirán.
Los beneficios federales (discapacidad o jubilación) del Seguro social pueden afectar la cantidad de beneficios de pensión que reciba de L&I. Si usted comienza o deja de recibir beneficios federales de Seguro social mientras usted está recibiendo una pensión de discapacidad de L&I, notifíquenos inmediatamente.
Nosotros no retenemos impuestos de su pensión, de manera que no enviamos el formulario 1099 o comprobantes de ingresos e impuestos pagados (W-2, por su sigla en inglés). Por favor consulte con su asesor de impuestos para aprender sobre los requisitos de informes. Para aprender sobre las normas generales para presentar el impuesto federal de ingresos, vaya a la Publicación 17 del IRS.
Pension Benefits
Dept of Labor & Industries
PO Box 44281
Olympia WA 98504-4281
Aviso: Por favor espere de 24 a 48 horas para que devuelvan su llamada.
Cambio de dirección
Los beneficios de pensión siempre necesitan tener una dirección postal y un número de teléfono actualizados aunque tenga depósito directo. Si no podemos comunicarnos con usted debido a que tenemos la dirección incorrecta, los cheques mensuales de pensión podrían suspenderse.
Los cambios a su dirección y/o número de teléfono deben solicitarse por escrito. Para actualizar su dirección:
Llene el formulario de Solicitud para cambio de dirección (F242-107-999) o escriba una carta. La carta debe incluir el número de reclamo, la fecha y su firma. Use la parte de atrás del formulario si la dirección es en el extranjero y/o si necesita más espacio.
Firme el formulario para autorizarnos a cambiar su dirección.
Si desea que su correspondencia sea enviada a un abogado, miembro de la familia o amigo, adjunte un “Poder notarial”, “Formulario de beneficiario” o “documentación de tutela” si todavía no tenemos los documentos apropiados en el archivo. También necesitaremos esta documentación si el miembro de su familia o amigo escoge firmar en su nombre en el futuro.
Envíe por fax o por correo el formulario para cambio de dirección a la oficina indicada en la tabla arriba.
Comuníquese con la sección de Beneficios de pensión al 360-902-5119 si tiene otras preguntas.
