News | Communication Services, 360-902-6799 - PublicAffairs@Lni.wa.gov

L&I emite orientación para ayudar a los supermercados a mantener a los trabajadores seguros durante la pandemia

9 de abril de 2020

#20-009

TUMWATER – Mientras muchos trabajadores en Washington se están refugiando en respuesta a la orden de quedarse en casa del gobernador Jay Inslee para combatir el coronavirus (COVID-19), miles de trabajadores esenciales todavía están trabajando.

Los trabajadores en los supermercados y en otros negocios esenciales se exponen para que todos los demás podamos comprar alimentos y suministros y obtener otros servicios esenciales.

Esta semana, el Departamento de Labor e Industrias (L&I) ha emitido una orientación específica para la industria de comestibles y minoristas (en inglés) para acompañar la orientación general para los lugares de trabajo publicada anteriormente.

Protegiendo a los trabajadores de supermercados del coronavirus

La orientación de L&I requiere que las tiendas tengan un plan de distanciamiento social, aseguren el lavado frecuente de manos y brinden educación básica al personal sobre cómo prevenir la propagación del coronavirus. Para proteger a los trabajadores, L&I recomienda pasos como instalar dispensadores de desinfectante para manos para los clientes, garantizar que las personas que manejan dinero y recogen los carros de compra usen guantes, marcar el piso y asegurar una distancia de seis pies (2 metros) en las cajas registradoras.

"Los trabajadores de supermercados y minoristas están ahí para que el resto de nosotros tenga acceso a productos y suministros importantes" dijo Anne Soiza, directora adjunta a cargo de la División de Seguridad y Salud Ocupacional (DOSH). "Tenemos que hacer todo lo posible para mantenerlos lo más seguros posible. Les pedimos a los clientes que nos ayuden a mantenerlos seguros mediante la práctica de hábitos de distanciamiento social prudentes al comprar".

La orientación de L&I también incluye detalles específicos para la limpieza y desinfección de tiendas, recomienda el almacenamiento y la limpieza profunda mientras la tienda está cerrada, y sugiere prohibir el uso de bolsas de compras reusables.

Orientación para industrias específicas

Junto con la orientación para trabajadores de supermercados y minoristas, L&I ha emitido una orientación para trabajadores de limpieza, la industria de camiones, trabajadores de cuidado a largo plazo y la industria de la construcción. Estas orientaciones están disponibles bajo la sección de Seguridad y Salud Ocupacional de la página web de L&I en español sobre el coronavirus. La agencia está consultando con los intercesores de trabajadores agrícolas y la industria agrícola sobre la orientación para la industria de la agricultura y espera publicarla pronto.

La naturaleza del brote cambia a diario y es importante que el público y los empleadores se mantengan al tanto de la información más actualizada. L&I ha creado una página web del COVID-19 con enlaces a información y recursos útiles. El departamento también recomienda la orientación federal del lugar de trabajo de OSHA para ayudar a los empleadores a prepararse y lidiar con el brote.

La página web estatal coronavirus.wa.gov tiene enlaces a información importante y orientación relacionada con la pandemia de numerosas agencias estatales.

La información es el mejor recurso para mantener a los trabajadores y al público lo más seguros posible. L&I exhorta a los empleadores a mantenerse lo más informados posible y a tomar todas las medidas necesarias para mantener a los trabajadores de Washington seguros y saludables.

###

Para información de prensa: Frank Ameduri, Relaciones Públicas de L&I, 360-972-4868.

Facebook (facebook.com/laborandindustries) y Twitter (twitter.com/lniwa)

End of main content, page footer follows.

Access Washington en Español

© Depto. de Labor e Industrias del estado de Washington. El uso de este sitio del Internet está sujeto a las leyes del estado de Washington.

Ayúdenos a hacer mejoras