News | Communication Services, 360-902-6799 - PublicAffairs@Lni.wa.gov

Nuevo video ayuda a los trabajadores agrÝcolas de temporada y a sus empleadores a entender sus derechos y responsabilidades

5 de diciembre de 2019

#19-032

TUMWATER – Miles de trabajadores vienen a Washington cada año durante las temporadas agrícolas. Estos trabajadores tienen un rol fundamental en una de las industrias más grandes del estado, plantando, cultivando y cosechando productos como manzanas, moras, cerezas y muchos otros alimentos que se consumen aquí y que se envían a varios lugares en el mundo.

Ahora hay un nuevo video educativo para ayudar a estos trabajadores bajo visas H-2A (por temporada agrícola) y a sus empleadores a entender mejor sus derechos y responsabilidades mientras trabajan en los Estados Unidos.

Este video es el resultado de una colaboración entre el Departamento de Labor e Industrias de Washington, el Departamento de Salud y el Departamento de Seguridad para el Empleo con el objetivo de proporcionar información sobre derechos laborales, y seguridad y salud para los trabajadores bajo la visa H-2A cuando llegan al país.

El video se enfoca en tres temas importantes: proteger los derechos de los trabajadores, especialmente con respecto a salarios y condiciones de trabajo seguras; evitar que los trabajadores con visa H-2A sufran lesiones y enfermedades en el trabajo; y asegurar que reciban atención médica y asistencia financiera si se llegaran a lesionar o enfermar en el trabajo.

Vea el video en el canal de YouTube de L&I, www.LNI.wa.gov, o pida una copia en DVD

El video es en español y está disponible con subtítulos en inglés. Puede verse en el canal de YouTube de L&I, y también se puede pedir en formato DVD. Está organizado en tres segmentos cortos y separados, para que los trabajadores y los empleadores puedan concentrarse en la información más importante para ellos, a su propio ritmo y según el tiempo del que dispongan.

El video incluye diálogos entre trabajadores con visa H-2A que ayudan a los espectadores a identificarse con el material. También se narra parte del material visual para explicar los detalles. Algunos de los temas incluyen capacitación, manejo de productos químicos peligrosos, uso del equipo de protección personal, quejas por discriminación, salarios, qué hacer si se lesiona y otros.

Si tiene preguntas sobre este video, comuníquese con Perla Gamboa al 360-902-6799 o escriba un correo electrónico a Perla.Gamboa@lni.wa.gov.

###

Facebook (facebook.com/laborandindustries) y Twitter (twitter.com/lniwa)

End of main content, page footer follows.

Access Washington en Español

© Depto. de Labor e Industrias del estado de Washington. El uso de este sitio del Internet está sujeto a las leyes del estado de Washington.